In search of the lost sea 3

the boy's little sea

*to be continued

The older the boy gets, the farther the  psychological distance

between himself and the little sea. Actually the little sea  had stepped

back further and further from him before he noticed it. one day,

at the time of ebb ,the little sea is giving its ears  to the wind

whispering from the left seaside where forests of seaweeds are

a magnificent sight and gazed at the exit of the water way

toward the remote and wider sea on the right side, Then the boy 

was unaware of it.

 

Since then the little sea begins to back further from the boy.

However he is completely unaware of it. Seeing the little sea

going out toward the remote exit of the inland sea, he just thinks

that the sea, which ,temperamentallly having a tendency

to bustle in and out, would enjoy swimming out far and getting back.

?So Looking at the little sea hanging around at the edge if the mud flat ,

the boy never noticed that it was a gesture of going away from him.

 

Actually the little sea  had stepped back further and further from him

before he noticed it

 

그런데 어느 날 소년이 학교에서 돌아와 보니

그 바다는 쓸물을 따라 멀리 보이는 큰 바다 입구 쪽의

산 아래까지 가 머물먼서 스년족 긍로 눈길을 보내는 것이었다.

그리고 마침내 그 산모퉁이 너머로 사라지기 시작하는 것이었다. 그가

소년에게서 떠나는 마지막 모습이겄던 것이다.